因為同事不會日文，所以客戸打電話來幫忙代處理，結果又很順的和第一次通電話的日本客戶回「うん」。這個太難改了啦，可説實在也不是改不改的問題，就只是母語的關係罷了，就算面對上司還是什麼偉大的人，回嗯也很正常吧。
而且當年店長的「うんじゃねぇよ」的陰影我已經忘得差不多了，想想剛從日本回來時回別人「嗯」都會在心裡挫一下，可見得當時的陰影有多嚴重…算了，反正不是我的客戸，而且我又是外國人，沒關係的。
最近才發現台版鄢貓閹割的好誇張，根本就是用半年以上的版本…卡片少、也沒有新進化、沒有現在新加的一堆要素、甚至沒有魔道盃。可是看還是有人很認真在課金，這麼看不起台灣玩家還送錢給台灣代理，台灣人真的好M哦…
PAD雖然台版也是閹割，但只是把合作的拿掉而已，其他和日版一樣。只是語言也沒中文化的話，説實在的何必玩台版呢。托了落珠運的福，第一次自己打到火的火龍果，然後我的操哥好缺龍蛋，明明之前還嫌龍蛋太多（笑）。
今天的マッサン演到了小エマ的戲份，毎次看一些奶粉廣告都強調現在的爸媽都很擔心小孩挑食會長不好，我也是嚴重挑食可是還不是長這麼大一隻，而且我也不吃紅蘿蔔（只要我覺得有點苦苦、有怪味道的菜通通不吃）也是長得好好的，所以不要再騙小孩挑食會長不大了啦，而且吃不胖也很好啊，畢竟現在是一個歧視胖子的社會，最好毎個人痩得像紙片人還是火柴人一樣才是符合審美觀。
