ストロベリーナイト

上一季的日劇完全沒追,倒是緯來在聖なる怪物たち後竟然買了ストロベリーナイト!話説當初ストロベリーナイト,字幕組的片名是「草莓之夜」,乍看之下還以為是月9的戀愛劇,結果等緯來要播了才發現並不是這麼回事…但不得不説緯來的片名翻譯很有才,草莓殺人夜這麼恥的譯名雖然是不會造成誤會,但要推廣時好難啓齒。

因為之前有人説劇情還挺血腥,加上女主角還是多年前曾經被強姦過,這種設定實在沈重到一個不行。不過11集全部看下來,最噁心的只有最後一集切斷手掌的那幕而已,怕血腥的人只要注意這個地方就行了…(火車對半輾過有點假,所以還好)
雖然是比較硬派的刑事劇還挺好看的,還是要配合服用SP才能完全了解女主角的背景。最近還真是流行日劇演完再接電影版,我直接等第二季就好了。