2016-12-16から1日間の記事一覧

英語の方がマシだ

意外在水管找到王者之劍的日配版,搭的是英文字幕。比起英配加殘體字字幕,日配+隨便哪國歐美字幕看起來都比較舒服。想到前幾天同事問我如果看日劇時沒有字幕看得懂嗎?如果不是很多不熟悉專有名詞為什麼會聽不懂呢?不知為何我還挺常碰到有人問這樣的問題,…