3回目乗車記念

啊不是説只是個跟風仔而已嗎,為什麼今天還要去三刷鬼滅啊!?!?!?到底鬼滅有沒有可能超越普羅米亞那個上映將近一年的記録?要是上4DX我一定去三井看!當年環太平洋我也毎個版本都看,可惜台灣不會上日配版不然也要4刷了。
f:id:hiei6911:20201114084547j:plain
因為某網紅的炎上行銷,所以三刷來看台配版。台配真的配得相當好,特別是炭治郎最後的哭到吸鼻水的聲音不是演技應該真的哭了。杏寿郎跟猗窩座的聲線太接近了,一度以為自己跟自己講話。劉傑最後配魘夢死前的那一幕超讚的,那位C先生練個30年再來吧!
f:id:hiei6911:20201114224250j:plain
台配不意外小朋友非常多,我也做好要有同樂會的心理準備了。只有坐我旁邊的弟弟很吵,但是媽媽一直有叫他閉嘴。
一開始主公在唸名字的時候居然出現考宏,我記得日配應該是孝宏吧?考哥⋯?那段的畫面一黑,有個小朋友大喊一句:演完囉?
我覺得一些經過翻譯的句子,只看字幕是沒什麼感覺,但是用中文唸出來總覺得有點尷尬。像是父親大人母親大人,還有千寿郎喊「兄長」也有點奇妙。事後討論了一下,不喊兄長喊哥哥又有點不適合他們家的風格⋯一切都怪自己中文太差了。
友人看完鬼滅的感想:「不要再哭啦」,害我毎次看到天亮那幕腦中馬上浮現「不要再哭啦」的吐槽就忍不住笑出來。
威秀播動畫爆音的問題有點難受,片尾曲一唱馬上開燈,氣氛都沒了。目前觀影體驗還是美麗華IMAX比較好,期待來個4DX。
f:id:hiei6911:20201117233243j:plain
午餐去赤峰街吃隱家,現在芝山站也要開一間了,生意真好。今天來挑戰鶏湯麺跟肉肉拼盤再加點半熟蛋,蛋太熟了真的很想退錢,至於肉肉拼盤2個人吃比較剛好。
鶏湯麺的湯太少,沒有萬華那家好吃,下次還是點醤油豚骨就好。結論是我下次應該要隔半年再吃了,有點膩。
f:id:hiei6911:20201117233350j:plain
吃太飽了,於是一路從台北車站走到士林去吃去之前看到油土伯介紹的冰店,宜蘭三星清冰。養樂多清冰居然是從冰箱拿出養樂多直接倒進去,相當豪邁!布丁口味也是直接倒一顆統一布丁下去。簡單好吃也很便宜(養樂多清冰30元),雖然我是前士林人,倒是第一次走到這一區來。
f:id:hiei6911:20201117233517j:plain
就一路這樣邊走邊聊天走到芝山站,結果還是沒挑戰成功一路走到北投。最後在家樂福買了鬼滅合作的罐裝咖啡,不是自稱只是跟風而已嗎,明明自己又不喝咖啡的。査了一下一罐日幣115円含稅,換算台幣32。家樂福賣128/3=43,還不算太貴,而且好入手。為了不要晚上睡不著,明天一早再來喝吧。