一轉眼就進入11月了，今年還剩下2個月就要結束了。本來天氣有慢慢在轉涼，今天卻突然變好熱。
最近日本供應商那邊變成很常打電話來，明明沒有什麼急事回MAIL就好了，到底是懶得打字還是不想留證據？話説對應的窗口因為見過2次面了而且發現又同年，講話都變常體了。剛才打來先寒暄了一下問我近來可好，很順口回了句まぁな，對方還笑了出來。
這就是聽力都是靠看卡通在維持的下場…老師以前都叫我們要多看NHK的新聞，可是那種聽過都是左耳進右耳出，不太會留下什麼記憶點。難怪敬語都講不好，會脱口而出的都是這些失禮的句子。
和日本友人討論這件事，果然回「まぁな」是不行的（笑）。正如同很多自學的宅宅們一樣，一些小女生以為比較潮就會自稱「僕」或是「俺」（好像是一條必經之路），等正式學習之後才會發現會變成一段黒歴史。所以結論就是：いい大人になるため、出来る限り敬語を使いましょう。難しいですね…
