疲れてる

三連休感覺一下就過去了，明明這個星期只要上四天班就是覺得很累，而且一直覺得非常睏，大概是昨天行軍的程度和平常在日本行軍差不多的關係吧（走了2萬5000多歩）。
放假前收到客戸來信，説他「出向」到另一間公司，要我和老闆傳達這件事，也請多多照顧還在母公司的同事們。不知為何一看到「出向」這二個字腦中立刻浮現了半沢直樹，害我一度想把「出向」翻譯成「流放」（笑）。不過據日本友人説，去了就回不來是只有銀行才這樣，一般企業還是可以回到原本的公司，長知識了。