現在才看到角川在徵日文企劃編輯…嗚嗚，希望7月以後還有這個職缺。但其實我更想做的是角川的譯者，有沒有門路呢…
老實説現在這份工作除了有業績壓力、通勤時間太長以外是還挺愉快的，至少同事們都很好相處（前公司明明待了4年多都還是很不熟），如果沒有業績壓力就完美了。
今天去學校帶社課教編髮，我不會編只能當練習的對象。不過小朋友們比起編髮對化妝更有興趣…抱歉我都不會（汗）。學校裡居然養了好大隻的象龜，感覺可以傳承到老師退休為止吧。
今天學到一個新單字：リクルーター。4月入境東京時寫入境卡，職業的地方我就可以寫這個了。不過日本友人説怕寫了這個會被問東問西，還是乖乖寫「営業」就可以了啦。
