IMAXまで

上個星期威秀4DX讓環太平洋復活,結果現在接著連美麗華IMAX也跟著復活,環太平洋真是這些特殊戲院的暑假救援王!

Pacific Rim Original Motion Picture Soundtrack

Pacific Rim Original Motion Picture Soundtrack

美麗華IMAX最大的優點除了畫面大可以補更多細節,重點是可以聽到在國際版中被配成英文的日文台詞。真的覺得幹嘛配英文啊,整個邏輯性、嘴型都不對了…導致真子與萊哥的初會面的翻譯和實際日文台詞有點不一樣(英文不夠好聽不出來與字幕合不合)。
雖説日本也有整個配音版,但英配日文台詞的地方唸得相當生硬…既然「什麼東西」都留了,留日文台詞又沒關係。
講了這麼多,美麗華IMAX也是很推薦。選位和4DX不一樣,盡量坐後面一點才不會看到頭暈。