其實敝司會日文的人並沒有很少，連同我在内的話至少有５個人，可是很奇妙的是常常有人要我中翻日、日翻中，如果是公事需要也就算了，今天居然有人拿著他朋友的日文作業來問我怎麼寫…因為沒有上下文無法推測到底要填什麼，辜狗了一下也沒有正確答案，我才懶得想，是你的朋友又不是我朋友，真是莫明奇妙。
結果内心才抱怨完沒多久，又陸陸續續出現要我中翻日，不過拜託我的同事英、日文都不通，幫個忙也是情有可原…還好今天不是很忙，不然真的有夠煩的。真想裝不懂日文，可是當初面試就是應徵日文業助…但這不代表我就要當字典／翻譯機吧！？
