昨天快下班，同事説晩上有好康的，通常好康的事才輪不到我，這個「好康的」是要帶日本客戸下班後去吃吃喝喝，説穿了就是應酬啦。不過事發突然，所以延到今天才去。早上就有要一同隨行的同事來找我，問要安排什麼地點好？在不知道人數和年齡層的情況下，只好先想幾個備案。
話説我和有直接業務往來的部門比較熟，其他則完全不認識…可是這些人只要需要翻譯（筆譯口譯都有）時馬上都能準確地找到這邊來，這到底是怎麼回事？
發現人數不少而且通通都是おっさん之後，最方便＆保險就是帶去吃鼎泰豐啦！問對方知道鼎泰豐嗎？沒想到完全沒聽過…我還以為一般日本人都會知道…如果可以的話，個人是覺得總店的口味比較好吃，但基於地利之便去了天母SOGO。對方一進SOGO就感嘆怎麼有這麼大間的百貨公司，天母這間説實在算小間了。
明明是平日，竟然一到沒有馬上有座位，還等了１０來分才安排了位子。説真的，要不是帶日本人，我才不會花自己的錢在鼎泰豐吃正餐（店裡日本客還挺多的）…是不難吃，但價格太皇民ＣＰ値就拉低了。出發前還被上級問會喝酒嗎？好在這位おっさん雖然喜歡喝酒但不會勸酒，要是真的得拼酒我就想請求加班費了（苦笑）。
果然如我預料，幾乎沒有日本人不喜歡鼎泰豐！吃了第一顆小籠包就不斷地うまい！還特別強調真的好吃才會講うまい。酒過三巡之後，本來還很認真講敬語就變回常體，我看對方也沒有太在意應該ＯＫ！不是上班時間朋友感覺倒也無所謂吧。
吃飽之後再去士林夜市逛逛，人也一樣好多也好擠。現在美食區地下化之後變得有夠糟，選擇鼎泰豐是對的。走著走著看到有賣潮Ｔ的店，他突然問我知道リ・トウキ嗎？研究半天原來是「李登輝」。沒想到還真的有日本人是李登輝的ＦＡＮＳ，所有相關的書通通都有買，所以來台灣想説也許有賣李登輝的Ｔ恤。不過老李早就是昔の人《對方：死んでないよ！》，最多只有賣老孫和老蒋而已。
路上有看到一些有名的小吃，不過對方也飽到吃不下。經過豪大鶏排時還問這個買了要怎麼吃？當然只能邊走邊吃，對方聽了還有點小驚訝…的確日本人很少會邊走邊吃就是。簡單繞過一圈之後就散會了，買李登輝週邊的功課就交給其他同事囉。
