開始上班之後，日子過得非常之快，去年在仙台買的銀魂桌暦也功成身退了。
據説明年就是傳説中的是芥末日，之前看DISCOVEY在解析末日的可能性，但講這麼多又有什麼用，要逃也沒地方可逃啊，大家就一起歡樂地去潘朵拉星渡假吧〜
(1)2011年、やりたかったことはできた？(2011年想做的事都作了嗎？)
回台灣後最重要的事‧就職，已經做到了。
(2)2011年1番一緒にいた人は？(2011年最想在一起的人？)
當然是可愛的多多！看著他的頭上的白毛愈來愈多，身手愈來愈不敏鋭，真的要更珍惜在一起的時間。
(3)2011年、恋愛はどうだった？(2011年戀愛方面如何呢？)
Ｎ年來如一日。
(4)2011年1番の収穫は？(2011年最大的收穫是？)
好不容易在日本減掉的肥肉，又很快速地全長回來了…台灣實在是美食天堂啊！（還有住在家裡享受魔法過太爽了〜）
(5)2011年、何度映画観に行った？特に良かった映画は？(2011年去看了幾次電影？覺得很好看的是？)
一隻手的手指就數得出來，共３次。這三部中覺得最好看的當然是腐爾萌斯２啦！
(6)2011年1番観た番組は？(2011年最常看的節目？)
緯來日本台（笑）。真的要説的話，應該是銀魂吧。
(7)2011年1番聴いた曲は？(2011年最常聽的曲子？)
Ｔ.Ｍ.Ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎ的新單曲們。
(8)2011年、「出会えてよかった」という特別な人1人を挙げてください。(2011年請舉出「相遇真是太好了」的特別的一個人。)
沒有耶，我的朋友好少哦。
(9)2011年にした1番高価な買い物は？(2011年買的最貴的東西？)
ＳＥ Ｗ８的空機。就手機來説也不算貴，結果沒想到我的智慧型手機的使用量比預想的還高，買不到三個月就超想換。
(10)2011年1番の悪事は？(2011年最糟的事？)
長回來的肥肉一直減不下來…
(11)2011年1番嬉しかった事は？(2011年最高興的事？)
順利找到正職工作，錢普通、事有多有少、離家還算近。
(12)2011年1番悲しかった事は？(2011年最難過的事？)
３１１大地震。看到去了兩次的仙台變成這個模樣，好多的人失去了生命…這算是老天爺送給我最大的日本餞別禮了吧。
(13)2011年1番怒った事は？(2011年最生氣的事？)
好像也沒什麼値得生氣的事，年紀大了就看得比較開嗎？（笑）雖然常常被客戸＆對岸工廠搞得很火大，不過我也常常罵他們罵得很開心。
(14)2011年1番ハマった事は？(2011年最入迷的事？)
走路。為了減肥，所以毎天下班快走２〜４公里去搭車。看來我吃的熱量應該還是太高，所以也沒什麼成效…
(15)2011年あなたの1年を漢字で表すと何？(用一個漢字表示你的2011年。)
速。什麼都好快，可是為什麼領薪水的日本特別慢呢？
(16)2011年12月31日の予定は？(2011/12/31的預定為？)
在家看紅白，看完等１２點我家附近有沒有煙火秀。
(17)旅行行きましたか？(有去旅行嗎？)
去了銀白的北海道、很多台灣味的名古屋；很甜的南台灣行，十分歡樂的中台灣遊。明年的「毎年慣例出國計劃」第一炮是要去回收３年前留了一條魂的澳門，這次應該可以好好補完啦〜
(18)芸能人会いましたか？(有和藝人見面嗎？)
１月初的戰Ｂ五週年武道館裡又看到西川君啦！
(19)最後に2012年の抱負をここでどうぞ。(最後請説出2012年的抱負。)
一轉眼就進入傳説中的是芥末日，反正也沒地方逃了所以更要活在當下，用力地生活！用力地玩樂！然後快樂地一起去潘朵拉星渡假去。
(20)2011年を振り返らせたい6人は？(想要請他回顧2011年的6個人？)
小海豚、麺麺、Marx、梅玲、ゆい、艾林。
其他大家有興趣的話就自行帶走吧^^
