前幾天店長要準備休息，所以我去うどん場接他的工作。看到魚板竟然都染上紅色，應該是泡菜汁不小心倒進去的關係。我就問店長講怎麼會弄成樣！？結果他竟然把錯怪到我頭上，所以我就很火大地説：「俺じゃないよ！」沒想到店長聽到的一瞬間是先傻了一下，才突然發現我口誤了（誰叫你們都講「俺」！），趕緊改口：「私じゃないよ〜」為什麼日本人對女生講俺的反應都這麼大啊？日文裡真的對女生很不公平耶！
最近店長都お前、お前地叫我，所以我現在也很不客氣地お前、お前地叫他。反正我是外國人嘛，就算不用敬語也不會被覺得是白目（笑）。想到昨天他休假，前一天快１１點竟然打電話來交待隔天仕込み的量，本來以為他是全部的人會打，休息時聊天發現只有打給我而已…（汗）怎麼一個男人這麼囉嗦啊！連青木君也覺得他碎碎唸得比小熊還兇。
最近和店長的互動愈來愈像以前和協理一樣，相互欺負（笑），希望回台灣之後也能遇到可以這樣相互開玩笑的主管啊〜
