2009年振り返りバトン

又到了一年結束的時候,想想這一年也發生好多事哦〜反正也不可能提早下班,乾脆來回顧一下今年的事吧。

(1)2009年、やりたかったことはできた?(2009年想做的事都作了嗎?)
差不多都做了,沒在預定内的事也做了。
(2)2009年1番一緒にいた人は?(2009年最想在一起的人?)
當然還是多多!(他算是人嗎…?)
(3)2009年、恋愛はどうだった?(2009年戀愛方面如何呢?)
N年來始終如一。(爆)這個答案我會連續寫幾年啊?
(4)2009年1番の収穫は?(2009年最大的收穫是?)
再更加了解自己的工作,從住海邊提升到住大草原呢〜
(5)2009年、何度映画観に行った?特に良かった映画は?(2009年去看了幾次電影?覺得很好看的是?)
一樣還是五根手指也數得出來…覺得最好看的是DMC(笑),讓我追隨您吧,クラウザーさん!!
(6)2009年1番観た番組は?(2009年最常看的節目?)
本來應該要説是銀魂,不過因為地雷亞的關係被APH幹掉了(笑)。
(7)2009年1番聴いた曲は?(2009年最常聽的曲子?)
Radwimps的「へっくしゅん」。
(8)2009年、「出会えてよかった」という特別な人1人を挙げてください。(2009年請舉出「相遇真是太好了」的特別的一個人。)
還是沒有耶…這個答案我會連續寫幾年啊?
(9)2009年にした1番高価な買い物は?(2009年買的最貴的東西?)
都挺平均的…啊,買馬術課程算嗎^^?
(10)2009年1番の悪事は?(2009年最糟的事?)
某人被退貨,害得我的生活鶏飛狗跳還内憂外患。
(11)2009年1番嬉しかった事は?(2009年最高興的事?)
拿到WH的簽證。真的高興到手都發抖了〜
(12)2009年1番悲しかった事は?(2009年最難過的事?)
怎麼人渣還是生龍活虎活在世上?
(13)2009年1番怒った事は?(2009年最生氣的事?)
爛PU大搖大擺入侵我家!!
(14)2009年1番ハマった事は?(2009年最入迷的事?)
毎天觀看日幣匯率的變動。
(15)2009年あなたの1年を漢字で表すと何?(用一個漢字表示你的2009年。)
落。
(16)2009年12月31日の予定は?(2009/12/31的預定為?)
在家看完紅白之後就去被窩裡倒數…但搞不好我們家附近會放跨年煙火。
(17)旅行行きましたか?(有去旅行嗎?)
今年一口氣出國兩次,澳門&香港。還不都是日幣太貴的關係,不然今年超想去仙台的!!不過沒關係,明年就可以到處跑啦〜
(18)芸能人会いましたか?(有和藝人見面嗎?)
沒有。就算有,我也認不出來…
(19)最後に2010年の抱負をここでどうぞ。(最後請説出2010年的抱負。)
希望在日本能養活自己,充實地享受一輩子只有一次的一年。
如果可以永住的話當然更好^^
(20)2009年を振り返らせたい6人は?(想要請他回顧2009年的6個人?)
小海豚、麺麺、Marx、梅玲、ゆい、艾林。
其他大家有興趣的話就自行帶走囉。