民族性かも？

從上個星期開始，為期七個工作天出差去當廉價口譯…
一開始覺得這位日本講師實在很龜毛，而且對毎個環節的基礎要求很多。舉個例來説，如果Ａ歩驟出現小問題，則必須得把小問題解決，才能進到Ｂ歩驟。一般台灣人通常會先跳到Ｂ，等有空再回來修正Ａ的問題。
雖然這種「不知變通」令人覺得麻煩，但後來才深刻發現原來小心翼翼將基礎按歩就班打好，後面就不太會出問題；與其到後面破了大洞要修補，不如一開始整修得萬無一失。
不過這幾天下來精神特別疲倦…還有三天啊〜